| ·Îµðµå ¸ð¸ÕÆ®(Loaded Moment) |
|  |
| °¡À» À帶·Î »ç¶÷µéÀÌ Å« ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ°í Àִµ¥ ÀÌ»óÇÑ ³ðÀÌ µ¹¾Æ°¡½Å ºÐÀÌ °è½Ã´ø ÇöÀå¿¡ Âɱ׷Á ¾É¾Æ Àâ´ãÁþ°Å¸®³ª ÇÏ´Â »çÁø¿¡ '±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀÌ ÃÖ¿ì¼±ÀÔ´Ï´Ù'¶ó´Â ¹®±¸¸¦ ³Ö¾î È«º¸Çϴ°ÍÀÌ Áö±Ý Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù. (ÀÌ·±°Ç źÇÙÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î °¨¿ÁÀ¸·Î °¡¾ß Çϴ°Š¾Æ´Ñ°¡)
¾Æ¹«Æ° ±¹Èû´çÀÌ Çѱ¹»çȸ¿¡¼ »ç¶óÁ®¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¸¹ÀÌ º¸°ÔµÈ ¸çÄ¥ÀÌ À̾ú´Ù.
ÂøÀâÇÑ Çö½ÇÀ» ¿Ü¸éÇÏ·Á À̰÷ Àú°÷ °É¾î´Ù´Ï´Ù°¡ °á±¹Àº Çýȵ¿ ¼Ò±ØÀå¿¡ µé·¯ ¿¬±Ø ÇÑÆíº¸¸ç À§·Î¹Þ´Â°ÍÀÌ ³» ÀÏÁÖÀÏÀÇ ³¡ÀÏ·±Áö..
|
| .........°è¼Ó º¸±â |
|
| Àå¹Ì¸¦ »ïŰ´Ù |
|  |
| ÅÂdzÀΰ¡? À帶°°Áö¸¸ ºø¹æ¿ïÀÌ µû¶æÇÑ°É ºÁ¼´Â ÅÂdz°°Áö¸¸ ¹Ù¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. ¾î´À°ÍÀ̵ç Çѱ¹ ƯÀ¯ÀÇ ½ÀÇÑ ¿©¸§À» ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ÀÌ¿ÍÁß¿¡ µµ·Î¿¡ ¹°»Ñ¸®´Â »ì¼öÂ÷´Â ¶Ç ¹»±î? ¿¹Á¤‰çÀ¸´Ï µ· ¹Þ±âÀ§ÇØ »Ñ¸®´Â°Ç°¡? ºñ³»¸°Áö Çѽð£ ÈÆµ¥
ÀÌ ±ØÀå Á¼®ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾ÈÁÁ¾Ò³ª Á¼°í ¾ûµ¢À̰¡ ¾ÆÇÁ´Ù. °Å±â¿¡ ¿¡¾îÄÁÀ» Ʋ¾î³ùÀ½¿¡µµ ½ÀÇѱâ¿îÀÌ ÀÖ´Ù.
¹«´ëµµ 5ÀÏ °ø¿¬À̶ó Á¶ÃÍ(ªÀº ±â°£ °ø¿¬µéÀº ¹«´ë°¡ ³Ê¹« ÇãÁ¢ÇÏ´Ù´Â°Ô Á¶±Ý ¾Æ½¬¿ò)
¹«½¼³»¿ëÀϱî.. |
| .........°è¼Ó º¸±â |
|
| ¸¶Áö¸· ¼¼ÀڸŠ|
|  |
| ÇÑ¿©¸§¿¡µµ ÅÂdzÀÌ ¿À´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ´öºÐ¿¡ ÇÏ´ÃÀº ¿¹»Ú´Ù. ±×·¯³ª ³¯Àº ¹«´þ´Ù.
¾È¶ÉüȩÀÇ ¼¼ÀڸŸ¦ °¢»öÇѰͱîÁö Æ÷ÇÔÇÏ¸é ¸î¹øÀº º»°Å °°Àºµ¥ ÀÌ»óÇϰԵµ °´¼®¿¡ ¾É¾Æ °ø¿¬À» ±â´Ù¸±¶§±îÁö´Â ³»¿ëÀÌ ±â¾ï ³ªÁö ¾Ê´Ù°¡ ±ØÀÌ ½ÃÀÛÇϰí 10ºÐÁ¤µµ Áö³ª¸é ¸ðµç ±â¾ïµéÀÌ »ì¾Æ³´Ù.
ÀÌ ±â¾ïµé¶§¹®¿¡ ±ä °ø¿¬½Ã°£µµ ±æ°Ô ´À²¸ÁöÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±Ø ÀÚüÀÇ »õ·Î¿òÀ̳ª ½Å¼±ÇÔÀº ¾ø´Ù. ±×¸®°í »ê¾÷È¿¡ µû¸¥ ÆÐ·¯´ÙÀÓº¯È´Â ÀÌ¹Ì ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ±í°Ô ¹°µé¾î¹ö¸° Çѱ¹ÀÇ Çö½Ç ¶§¹®¿¡ °Ýº¯±âÀÇ ³»¿ëÀº '¿¾³¯ ¿¾Àû¿¡'¿¡³ª ³ª¿Ã¹ýÇÑ ¼ÒÀçµéÀÌ°í ´À³¦¿ª½Ã ¾à°£Àº °õÆÎ³»°¡ ³ª´Â°Å °°´Ù.
|
| .........°è¼Ó º¸±â |
|
| 3ÀÏ : ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí |
|  |
| ±¸¸§¸¸ ²¸µµ ³¯ÀÌ ÈξÀ ½Ã¿øÇØÁö´Â°É ºÁ¼± È»êÀÌ Æø¹ßÇØ¼ ´ë±â°¡ Å¹ÇØÁö¸é °úÇÐÀÚµéÀÌ Áö±¸¿Âµµ°¡ ¶³¾îÁ® ºùÇϱⰡ ¿Ã¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¼¼»ï ½Ç°¨³ª´Â ÇÏ·ç´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÇ 7¿ù¿¡¼ Àå¸Àºñ°¡ »ç¶óÁö¸é ½±Áö ¾ÊÀº °èÀý. Àΰ£¿¡°Õ ¿©¸§ÀÌ À§ÇèÇÒ±î °Ü¿ïÀÌ À§ÇèÇÒ±î °Ü¿ïÀÌ Á»´õ ³¶¸¸ÀûÀ¸·Î ´À²¸ÁöÁö¸¸ ½Ã¿øÇÑ ÆÏºù¼ö¸¦ ¸ÔÀ»¼ö ÀÖ´Â ¿©¸§µµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ³¶¸¸ÀûÀε¥..
±ØÀå¿¡ µé¾î¼Áö¸¸ ³Ê¹« ¾îµÓ´Ù. °ü°´ÀÌ ÀÔÀåÇÒ¶§ ÀÔ±¸¿¡ ºÒÀ» ÄѼ ´ÙÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â°Ç ±ØÀåÀÌ °®Ãç¾ß ÇÒ ±âº»Áß ±âº» ¾Æ´Ñ°¡? ´Ù ³°¾Æ ¶³¾îÁø °ü°´ÀÇÀÚ, ŹÇÑ ½º¸ð±×·Î ¸ÚÀ» ºÎ¸° Â÷°©°í ´ª´ªÇÑ ¹«´ë ±×¸®°í ¼Ò¶õ½º·¯¿î °ü°´µé.. LCDâÀ̳ª Á» °¡¸®°í »çÁøÀ» Âï´ø°¡.. ¾î´ÀÁ¤µµ ÁÖÀǸ¦ ÇÏ´õ¶ó°í ¾ÏÀü»óȲ¿¡¼ ºûÀÌ »õ¾î³ª¿À¸é |
| .........°è¼Ó º¸±â |
|
| ³²°ÜÁø »ç¶÷µé |
|  |
| À帶°¡ ³¡³°Ç ¾Æ´Ñµ¥ ³¡³ª°¡³ªº¸´Ù. ´þ°í ¶ß°Ì°í ½ÀÇÏ´Ù. Çѱ¹Àº ´õ¿ï¶§ ³Ê¹« ½Àµµ°¡ ³ô°í Ã߿ﶧ ³Ê¹« °ÇÁ¶Çؼ »ç¶÷ »ì±â¿£ ¾ÈÁÁ´Ù°í ÇÏ´øµ¥ »ý°¢Çغ¸¸é ÀÌ·¡¼ ´Ù¾çÇÑ À½½ÄµéÀÌ ¹ß´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø°Ô ¾Æ´Ò±î.. ±×·¡¼ »ìÀ» ¸ø »©°í Àִ°ÔÁö
Á¾·Î¿¡ Áýȸ°¡ ÀÖ´ÂÁö ¹ö½º°¡ ¿òÁ÷ÀÌÁú ¾Ê´Â´Ù. °á±¹ ³»·Á¼ °É¾î°¡º¸´Ï ½ÃÀ§ÀÚµéÀÌ ÇàÁøÇÏ´À¶ó ±æÀÌ Á» ¸·È÷´øµ¥ °æÂûµéÀÌ ±³ÅëÁ¤¸®¸¦ Á» Àß Çϸé ÀÚµ¿Â÷È帧µµ Å©°Ô ¹®Á¦ ¾øÀ»Á¤µµ·Î ÁýȸÀοøÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æº¸ÀÌÁö¸¸ ¿Ö ¹æ°üÇϰí ÀÖÀ»±î. »ç¶÷µéÀÌ ºÒÆíÇÏ°Ô ´À³¢µµ·Ï ÇØ¼ ½ÃÀ§ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÈûÀ» »©·Á´Â °³¼öÀÛÀº ºÐ¸í ¾Æ´ÒÅÙµ¥..
¾Æ¹«Æ° ±×¶§¹®¿¡ ¸íµ¿¿¡¼ Çýȵ¿±îÁö °É¾î°¬Áö¸¸ 2È£¼±ÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ ±¸Á¶¶§¹®¿¡ ÁöÇÏ¿¡¼ °É¾î°¡´Ï |
| .........°è¼Ó º¸±â |
|
|
À̰ÍÀ» º¸¸é Çѱ¹ÀÇ ¾÷üµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸ÛûÇÑ ÁþÀ» Çϰí ÀÖ´ÂÁö º¸À̴°Š°°¾Æ ¾ÈŸ±õ°í
³ª ¿ª½Ã ÀÌ ¹«¸®¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â Èûµé±â¶§¹®¿¡ ¶§¶§·Î ó·®ÇÏ°Ô ´À³¢Áø´Ù.
½Ã°£ÀÌ ¾Æ¹«¸® Èê·¯µµ Çѱ¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº ȸ»çµéÀº
´Ã ¹«½ÃÇÏ´ø Áß±¹º¸´Ù °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁøÁö ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àε¥µµ ÀÇÀÚ¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ¾ûµ¢ÀÌ ½Ã°£À¸·Î ¾÷¹«´É·ÂÀ» ÆÇ´ÜÇÏ·Á´Â ¸ÛûÇÑ È¸»çµé·Î ³ÑÃij´Ù.
|
 |
|
¿À·¡Àü¿£ ¸öÀ¸·Î ¶¼¿ö¾ß ÇÏ´Â »ê¾÷ÀÌ ¸¹¾Ò°ÚÁö¸¸ Çö Çѱ¹»çȸ¿¡¼ ±×·± ºÎ·ù´Â ÀΰǺñ°¡ ³·Àº ±¹°¡·Î ´ëºÎºÐ ÀÌÀüµÇ°í
³úÀÇ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº »ê¾÷ÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ±¹°¡ Á¤Ã¥¶ÇÇÑ ÀÌ ÂÊÀ¸·Î À¯µµÇÏÁö¸¸ °üÇà¶§¹®ÀÎÁö ºØ±«µÈ ³ëµ¿½ÃÀå¶§¹®ÀÎÁö ÆÄ±«µÈ °¡Á¤¶§¹®ÀÎÁö ¾ø¾îÁúÁÙ ¸ð¸¥´Ù.
À§±â°¨À» ´À³¢´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ä±×¸©À» ÁöŰ·Á ¾ß±ÙÀ» ¹ä¸Ôµí ÇÏ¸ç ºóµÕµÇ´Â ºÎ·ù°¡ ÀÖ°í
Áý¿¡ °¡ºÁ¾ß º°º¼ÀÏ ¾øÀ¸´Ï ȸ»ç°¡ ³îÀÌÅÍÀÎ³É ¾ß±ÙÇÏ¸ç ³ë´Â ºÎ·ùµµ Àִµ¥
ÀÌ·± »ç¶÷µéÀº Á÷Ã¥ÀÌ ³ô¾Æ¼ Á÷¼Ó ºÎÇÏÁ÷¿øµéÀÌ ¸¶À½³õ°í Åð±Ù ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ¿© ÇǷΰ¡ Ç®¸®Áö ¾Ê¾Æ ¾÷¹«´É·üÀ» ¶³¾î¶ß¸°´Ù.
¹«¾ùº¸´Ùµµ Çѱ¹»çȸ¿¡¼ °¡Àå ¾ÇÁúÀûÀÎ ¹®Á¦´Â »çÀåÀÌ È¸»ç¸¦ ÁýÀÎ³É Áö³»¸ç ȸ»ç¿¡ ÀλýÀ» ¹ÞÄ£´Ù´Â Çê¼Ò¸®¸¦
|
ÇØ´ë´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ À̵éÀº ÀڽŠ¾Æ´Ï¸é ȸ»ç°¡ ¾Èµ¹¾Æ°£´Ù´Â ¸Á»óÀ» Çϸç Á÷¿øµéÀ» ¹«½ÃÇϰí ÀϹæÀûÀΠȾÆ÷¸¦ ´ç¿¬ÇÑ ±Ç¸®·Î Âø°¢ÇÏ´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
(¸¸¾à »çȸÀÇ Åë³ä»ó ¼º°øÀ̶õ°ÍÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÀÌ·± »ç¶÷°ú ÇÔ²² ÇÒ ½Ã°£¿¡ Áý´ÜÁö¼ºÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °øºÎÇÏ´Â°Ô ÈξÀ ³ªÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.)
Çѱ¹»çȸ¿¡¼ Á¤½Ã Åð±Ù ¹× ÈÞ°¡µîÀ» »çÃø¿¡¼± ¼ÕÇØ¶ó »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ë´Ù¼öÁö¸¸ ÀÇ¿Ü·Î ÃæºÐÇÑ ÈÞ½ÄÀÌ ÀÌ·ïÁö¸é ÇÏ·ç 8½Ã°£ ȸ»ç¿¡ ¾ô¸ÅÀϼö¹Û¿¡ ¾ø±â¶§¹®¿¡
ÈÞ½ÄÀ¸·Î ä¿öÁø ´ëºÎºÐÀÇ ´É·ÂµéÀº ȸ»ç·Î µÇµ¹¾Æ ¿Â´Ù.
¾Ö»ç½É µûÀ§¸¦ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î °¿äÇÏÁö ¸»°í ±Ù·Î³ëµ¿¹ý¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ÈÞ½Ä ½Ã°£¸¸ÅÀÌ¶óµµ Á¦°øÇÏ¿© ÃæºÐÈ÷ ½¬°Ô Çϰí ÃæºÐÇÑ »ó»óÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£(ÈÞ°¡µî)À» °®°Ô Ç϶ó.
±âº»µµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ô¾Æ ¾µ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â Çê¼Ò¸®¸¦ ¹é³¯ ÇØºÁ¾ß ¹Ù²ð°ÍÀº ¾ø´Ù.
Àû¾îµµ Áö±Ýó·³ ´ë´Ù¼öÀÇ È¸»çµéÀÌ ±Ù·Î³ëµ¿¹ý¿¡ ¸í½ÃµÈ°ÍÁ¶Â÷ ÁöŰÁö ¾Ê´Â »çȸ¿¡¼± ¹ý¸¸ ÁöÄѵµ ÀÌÁ÷·üÀÌ ³·¾ÆÁ® ¾÷¹«°ü·Ã ¼÷·ÃÀÚµéÀÌ °è¼Ó »ý¼ºµÇ¾î ȸ»ç´Â µ· µéÀÌÁö ¾Ê°í °æÀï·ÂÀÌ »ó½ÂµÈ´Ù.
|
|
|
|
³ª´Â ħ¹¬Çß´Ù(habe ich geschwiegen)
³ªÄ¡´Â ¿ì¼± °ø»ê´çÀ» ¼÷ûÇß´Ù(Als die Nazis die Kommunisten holten,)
³ª´Â ħ¹¬Çß´Ù;(habe ich geschwiegen;)
³ª´Â °ø»ó´ç¿øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.(ich war ja kein Kommunist.)
±× ´ÙÀ½¿£ »çȸÁÖÀÇÀÚµéÀ» ¼÷ûÇß´Ù(Als sie die Sozialdem okraten einsperrten,)
³ª´Â ħ¹¬Çß´Ù;(habe ich geschwiegen;)
³ª´Â »çȸÁÖÀÇÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.(ich war ja kein Sozialdem okrat.)
±× ´ÙÀ½¿£ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿øµéÀ» ¼÷ûÇß´Ù(Als sie die Gewerkschafter holten,)
³ª´Â ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù;(habe ich geschwiegen;)
³ª´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.(ich war ja kein Gewerkschafter.)
±× ´ÙÀ½¿¡ ±×µéÀÌ À¯´ëÀε鿡°Ô ¿ÔÀ» ¶§(Als sie die juden holten,)
³ª´Â ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù;(habe ich geschwiegen;)
³ª´Â À¯´ëÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.(ich war ja kein Jude.)
±×µéÀÌ ³ª¿¡°Ô ´ÚÃÆÀ» ¶§´Â,(Als sie mich holten,)
³ª¸¦ À§ÇØ ¸»ÇØ ÁÙ À̵éÀÌ,(gab es keinen mehr,)
¾Æ¹«µµ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.(der protestieren konnte.)
|
|